A pesar de que Medio Ambiente es una redundancia, la Real Academia lo ha aceptado, entonces está permitido decirlo.

Relacionado: Medio o Ambiente